In other cultures, making a direct sales pitch might backfire. Brazilians, for example, are often offended by a direct solicitation. Even Supervisors are expected to suggest instead of request. In India, people often assume that a direct request conceals a more subtle message. Often, people ignore the direct statement and focus on the supposed "message".
baxter,mary pat